Return to Headlines

Pruebas COVID-19 para estudiantes y personal de TSD

Pruebas de COVID gratuitas están disponibles ya en ESD 113 para los estudiantes y el personal de Tumwater

Los estudiantes y el personal que tienen algún síntoma de COVID-19 o han estado expuestos a alguien con el virus pueden hacerse la prueba de forma gratuita en un sitio de pruebas de COVID-19 a partir del lunes, 8 de marzo.

El sitio de pruebas estará abierto desde las 08:00 hasta las 12:00 entre semana en Capital Region Educational Service District 113 (ESD 113), 6005 Tyee Dr. S.W. Tumwater, WA

AVISO: En este momento, las pruebas gratuitas se ofrecen sólo al personal de los distritos participantes y del ESD y a los estudiantes inscritos en los mismos. No pueden hacerse la prueba los miembros de la familia o la comunidad en general en este sitio de pruebas.

Preinscripción en línea

Se recomienda a los participantes que se preinscriban en línea antes de llegar al sitio de pruebas. A los padres/tutores que preinscriban a su estudiante en línea también se les pedirá que rellenen un formulario de permiso para poder compartir los resultados de las pruebas con el distrito escolar de su estudiante. Este formulario está disponible en el sitio web de Capital Region ESD 113 y en el sitio de pruebas.

  • Visitar el sitio web de ESD 113 y utilizar el enlace de registro específico de su escuela para preinscribirse. 
  • Las pruebas serán procesadas por el laboratorio Curative. El laboratorio se pondrá en contacto con los participantes por correo electrónico o mensaje de texto con los resultados en aproximadamente 3 días.
  • Por favor, no se presente al trabajo o a las clases o actividades presenciales si tiene síntomas de COVID-19 y está esperando los resultados.

¿Quién puede hacerse la prueba?

  • La prueba está disponible para los estudiantes y el personal, tanto los que aprenden o trabajan remotamente como los que asisten a clases presenciales o trabajan en los campus.
  • La prueba que se utiliza en el sitio de pruebas resulta más eficaz en las personas que se someten a la prueba de COVID-19 en los 14 días siguientes a la aparición de síntomas. Consultar los síntomas de COVID-19 en el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
  • La prueba se recomienda a partir de los 4 años de edad. Si es menor de 18 años, un padre o tutor debe acompañarle a la prueba.
  • La prueba está disponible independientemente del estatus de ciudadanía/inmigración.
  • Los participantes no necesitan tener seguro médico para hacerse la prueba, y nadie recibirá una factura por su prueba. Si tiene seguro médico y proporciona esa información, el laboratorio facturará a su seguro el coste de la prueba. 
  • Las personas que no cumplan con los criterios anteriores pero quieran hacerse la prueba del COVID-19 deben ponerse en contacto con su proveedor de servicios de salud o con uno de los centros de pruebas del sitio web del Departamento de Salud Pública y Servicios Sociales del Condado de Thurston.

Qué esperar en el sitio de pruebas

  • Una vez que haya llegado al sitio de pruebas, no se puede comer, beber, masticar chicle, usar enjuague bucal ni fumar. Realizar estas actividades en los 20 minutos anteriores a la prueba podría afectar a sus resultados. 
  • Se tiene que usar mascarilla en el sitio de pruebas. 
  • Éste es un sitio de auto recolección del hisopado oral. Es decir, usted mismo recolecciona la saliva oral que se necesita. El proceso dura entre 10 a 20 minutos. 
  • Ésta es una prueba de saliva oral. No se debe experimentar ninguna molestia. Se les da a los participantes instrucciones sobre como auto recoleccionar el hisopado bucal desde su vehículo. 
  • Visitar el sitio web de ESD 113 para repasar las preguntas frecuentes y ver un video de Curative sobre el proceso de hacerse la prueba. 
  • Solo puede hacerse la prueba desde el automóvil en este sitio. 

Esta prueba gratuita se ofrece como parte de “Learn to Return”, un programa financiado por el estado de Washington en colaboración con la Fundación Gates, el Departamento de Salud, la Oficina del Superintendente de Instrucción Pública, Curative, y la ONG Health Commons Project. El programa está diseñado para mantener a los estudiantes y al personal tan seguros y saludables como sea posible, independientemente de si están en el aprendizaje a distancia o en persona.